Previously, researchers thought that hip bursitis was the primary cause of lateral or side hip pain. Now, experts know that greater trochanteric pain syndrome (GTPS) is a more accurate explanation. GTPS includes injury or wear and tear of the gluteal muscle tendons (tendinopathy), which may cause hip pain that worsens with movement.
Source: GoodRx Health